カレワラ体験

一般的な情報

パッケージタイプ： 2日間プログラム
シーズン：5月～9月
対象：グループ（最少5名～最大20名）

プログラムの所要時間：2日間

移動の種類： タクシー／貸切バス

備考：
森や芝生の小道を歩くのでアウトドア用の服と靴の使用をお勧めします

含まれるサービス：
ヘルシンキからの往復送迎、ツアー中のガイド、宿泊、食事
プログラムへの参加。オプショナル‒ホストガイドと下記プログラムの追加

INTRODUCTION

このツアーではフィンランドのアイデンティティを形作ったフィンランドの民族叙事詩 ”カレワラ”（Kalevala）に関連した場所を訪れます。この叙事詩は、19世紀にロホヤで生まれたElias Lönnrotによる何千もの詩のコレクションです。カレワラは愛と忠誠心、憎しみと嫉妬について語り、人々が自然の近くに住んでいた先史時代の過去についても語っています。カレワラ叙事詩は、何世代にもわたる芸術家や布やジュエリーのデザイナー、ミュージシャンや映画プロデューサー達に影響を与えてきました。 このツアーの主催者はフィンランドの伝統や森、野生動物の神話を専門としています。 彼らのライフスタイルは昔からの芸術や手工芸の技法、そしてカレワラの神話に基づいた創造的な活動を実践し融合させ、今日に至っています。このユニークなツアーでは神話の叙事詩であるカレワラの世界観に触れていきます。 ２日間のプログラムには下記オプシ ョナルを追加して延長することができます。

Programme itinerary

  • 1日目

    1日目

    09:00 ヘルシンキを出発。 車でヌークシオ国立公園（Nuuksio National Park）の隣にあるWäinöläへ。

    10:00 ‒ 13:00 プログラム　カレワラの魔法　 “The Magic of the Kalevala”.
    このプログラムはフィンランドの民間伝承と伝統に捧げられた森の中にあるWäinöläで行われます。ホストは、自然と繋がりの強い家族経営のNuuksion Taikaです。 www.nuuksiontaika.fi/ 

    • キャンプファイヤーを囲んでハーブドリンクと伝統的なフィンランドの塩味のペストリーを楽しんでください。
    • クマの小屋を訪れ、クマの神話について学び、カレワラ叙事詩の物語や歌を聞きます
    • フォークミュージシャンが伝統的なフィンランドの歌を歌い、カンテレなどの伝統楽器を演奏します。  
    • 昼食： ハーブとグリーンサラダが添えられた野生キノコのパイと、森のベリーと蜂蜜から作られたデザート。
    • ギフトショップ：フィンランドの手工芸品と野生の食品。

    13:00 ‒ 14:00 車でWäinöläからSiuntioへ移動。

    14:00 彫刻家で環境アーティストのイェンニ（Jenni Tieaho）とミュージシャンのウッラ（Ulla Hillebrandt）に会う。

    • ジェニーが彼女のアートについて話します。彼女の作品の中核は柳や樺皮、様々な植物の一部の天然資源とそれを強化する鋼です。インスピレーションはフィンランドの神話と林業の寓話からきています。 https://jennitieaho.fi
    • フォークミュージシャン兼ネイチャーセラピストのウッラ・ヒルブラントがゲストと共に歌い、演奏し、交流することでカレワラの神話を生き生きと甦らせます www.ulla.fi
    • お菓子とコーヒー/紅茶の提供。訪問の記念として小さなギフトをプレゼントします。
    • 自然の天然素材を使った服を着る機会があるかもしれません。

    16:00 ‒ 17:00 車でシウンティオからムスティオンリンナ・マナーホテル（Mustio）へ移動。

    18:00 ムスティオン リンナ・マナーホテルで夕食と宿泊。
    マナーレストランで夕食。地元の食材を使った食事と飲み物をいただきます。このマナーハウスの美しい庭と歴史的環境をお楽しみください。
    www.mustionlinna.fi 

  • ２日目

    ２日目

    08:00 ‒ 10:00 ムスティオンリンナ・マナーホテルで朝食。

    10:00 ‒ 10:30 車でカレワラ作家のエリアスが生まれたサンマッティ村へ

    10:30 ‒ 13:30 ログラム “カレワラのルーツとエリアス・リョンロートのサンマッティ（Sammatti）へ訪問”

    • エリアスの姪であり家政婦であったドラマキャラクターのMiina LönnrotとVirko Kolulahtiが主催するドラマガイダンスのエクスカーション。フィンランドの国民的叙事詩の作者にインスピレーションを与えた19世紀初頭の農村風景や生活を紹介します www.virko.fi/ 
    • ホストのVirko Kolulahtiと共にアートワークショ ップを訪れます。鍛冶屋のMika Munterがカレワラを基にしたアート作品を披露します。彼はゲストに鍛冶場を案内しながらカレワラ叙事詩に関連する彼のプロジェクトについて話します。最後にコーヒ ーとスナック、鍛造作品を購入する機会があります。

    13:30 ‒ 14:00 車でSammattiから ケットゥカッリオ（Kettukallio Experience Farm）へ移動。 www.kettukallio.net 

    14.00 ‒ 18:00 プログラム “Fox Trail” 

    • ゲストはカレワラ式の歓迎の儀式で迎えられ、地元の伝統的な飲み物と季節の軽食をいただきます。
    • Kettukallioの森で自然療法ガイドと共にフォックス・トレイルを歩きながら森の景色を楽しみ、自然の中でリラックスします。参加者は古い民謡で彩られた伝統的な歌に沿って歌う、ずる賢いフィンランドのキツネの歌を聞きます。
    • 昼食: カレワラビーフシチューとパン、サラダ、デザートにはRattanという伝統的なフィンランドのブルーベリーのお菓子とコーヒーまたは紅茶
    • ギフトショップ 

    18:00 ‒ 19:00 ヘルシンキへ出発。

    19:00 ヘルシンキのホテルに到着。到着後は自由時間です。

  • ヘルシンキのカレワラショップでデザイナーと会う。

    ヘルシンキのカレワラショップでデザイナーと会う。

    www.mainiemi.com

    所要時間： 1 時間

    このカレワラショップは1763年に建てられた最古の建物で、歴史的なヘルシンキ中心部のセナテ広場にあります。このショップはフィンランドの国民的叙事詩とフィンランドの自然とライフスタイルに魅了された、デザインとファッションストーリーを展示しているフィンランドで唯一のカレワラショップです。

    デザイナー兼ショップオーナーでもあるMai Niemiは自身をこう説明します。“私は最も独創的なフィンランドのファッションデザイナーの一人として、カレワラの知恵とフィンランドの先史時代の過去に敬意を表します。私が認識しているエトノフューチャリスティックなスタイルとスカンジナビアの神話は、おとぎ話や伝説の魔法のタッチと現代のミニマリズム、明るさと斬新さを組み合わせたものです。”

    プログラムに含まれるサービス:

    • 到着後のウェルカムドリンク。
    • Mai Niemi がカレワラのファッションストーリーについて話します。デザイナーは魔法のような時代を超越したカレワラの世界を開き、彼女自身がカレワラのファッションアーティストになった経緯を説明します。
    • ショップの紹介とショッピング。オプションとしてシ ョップの商品が15％のグループ割引になります。
    •  個人とカレワラを繋ぐ贈り物。